“Global refuge.” “Cosmopolitan nowhere.” Under a regime of rent hikes, right-wing politics, and violent censorship, what is becoming of a city whose image long amounted to artistic freedom?